Welcome to Sinaia

IMG_20160805_183647

Sinaia…colt de rai situat la poalele muntilor Bucegi, plin de cultura si istorie. Peisajul superb al statiunii turistice montane este motivul pentru care principele Carol a cerut construirea Castelului Peles.

Sinaia este locul pentru care a-i renunta la o vacanta la mare, unde timpul trece mai repede decat in mod obisnuit si unde singurul lucru ce te trezeste dimineata sunt razele de soare ce isi fac loc printre crengile dese ale brazilor.

IMG_20160805_184424

Castelul Peles e unul din cele mai importante monumente ale Europei, vizitat de foarte multi turisti straini, cand am fost eu erau majoritatea chinezi si spanioli. Din pacate, castelul poate fi vizitat doar in procent de 35%  si pozele realizate in interior nu pot fi publicate pe blog, pentru ca exista anumite reguli stricte. Programul de vizitare incepe cu ora 9, dar din experienta proprie va recomand sa fiti la 8 deja acolo pentru ca se poate sta la coada si 2 ore daca ajungeti dupa 9. Vin destul de multi oameni si in general in grupuri organizate, deci ar fi ok sa ajungeti cat de dimineata e posibil.

Castelul a luat numele paraului Peles care traverseaza valea din Sinaia in zona Pietrelor Arse.  Castelul adaposteste multe colectii valoroase de sculpturi, picturi, elemente de vesela din aur si argint, vitralii, mobila, obiecte de ceramica. Biblioteca regala este o atractie pentru cei pasionati de carti rare, acolo am aflat ca exista o usa secreta, aflata in spatele unui raft cu carti, prin care regele se putea refugia in diverse incaperi ale castelului.

Adevarul e ca am fost atat de fascinata de frumusetea castelului incat mi-as fi dorit sa fiu o printesa intr-un castel cu 170 de camere si peste 30 de bai :)).

IMG_20160807_095804

20160806_101335

20160807_095135

PicMonkey Image

PicMonkey Imageggg

PicMonkey Imagehhh

Pggg

PicMonkedghgsgf

Desi eram cazati foarte aproape de castel, aproximativ 7 minute de mers pe jos, la Hotel Marami, nu mi-am petrecut tot timpul in jurul Castelulul Peles si Pelisor. Am ajuns si la Cazino Sinaia unde intamplator era o seara de film asa ca am putut intra in sala de teatru unde se proiecta un film romanesc. In general despre statiune in mare va pot spune ca e foarte aglomerata si plina de straini. Terase pline, muzica ce se aude din toate partile, trafic infernal pana tarziu in noapte, tarabe cu dulciuri  si chestii realizate handmade. Atractia statiunii , mai mult pentru copii :)), dar de ce sa nu fim si noi copii pentru o zi, e un trenulet ce face un turn al statiunii. Din pacate l-am prin in ultimul moment seara, cand facea ultimul tur, dar si asa mi-a placut maxim si chiar va recomand.

In ceea ce priveste cazare pfffff…..gasesti cu greu un loc la un hotel/pensiune daca nu rezervi din timp. Hotelul unde m-am cazat e situat departe de agitatia statiunii, un loc mai aglomerat dimineata dupa ora 9 cand vin turistii sa viziteze Pelesul, dar pentru ca am vrut neaparat o camera cu vedere la munte, am avut parte de liniste in permanenta.

In rest…important e cu cine petreci acele momente frumoase la munte si ceea ce cauti: relaxare sau distractie. Eu una mi-am dorit relaxare maximaaaa si am avut din plin si desi a fost timpul atat de scurt m-am intors odihnita si cu dorinta de a ma intoarce cat de curand, dar de aceasta data mi-ar placea sa cutreier muntii.

PicMonkeyfgdfh

ggg

 

Outfit: top inflorat: H&M, blugi negrii: Stradivarius, maieu negru: Terranova, pantaloni kaki: Bershka, gentuta: UCCA

Photo credit: Gherghiceanu Flavius

Reclame

Cetatea Fagaras

2

Dupa cum va spuneam ieri, continuam calatoria si de aceasta data ne oprim in Fagaras. Recunosc ca ne-am oprit intamplator, de sete :)) si uimiti de catedrala poleita cu aur a Fagarasului. Nu am fi vrut sa poposim mult aici pentru ca era destul de tarziu si drumul foarte aglomerat, dar cand ne-am apropiat de Catedrala sa facem cateva fotografii am zarit Cetatea Fagarasului. A fost un schimb de piviri intre mine si Flavius, din care ne-am pus de acord ca trebuie sa vedem neaparat cetatea daca tot ne-a iesit in drum.

PicMonkey Image1

Cetatea Fagarasului este cel mai important monument al Fagarasului si unul dintre cele mai mari din tara si din Europa. Stefan Mailat a folosit cetatea ca piesa de sprijin in lupta pentru tronul Transilvaniei, iar Mihai Viteazul a considerat-o „cetate de scaun”.

PicMonkey Image3

Frumoasa Catedrala a Sfantului Ioan Botezatorul nu are cum sa nu iti atraga atentia, mai ales datorita cupolei de aur, dar si datorita faptului ca e foarte inalta, ale dimensiunile unui bloc turn cu 10 etaje.

PicMonkey Image4

Intrarea la Muzeul Tarii Fagarasului e 15 lei si nu se cere taxa de fotografiere. Monumentul a inceput sa fie construit la sfarsitul sec al XIV-lea pana la mijlocul sec al XVII-lea, de catre voievozii si principii Transilvaniei. Rolul de baza a fost acela de resedinta pentru principii Transilvaniei si sotiile acestora si de centru administrativ al marelui domeniul al Fagarasului.

PicMonkey Image5

Cetatea, desi a fost asaltata si atacata de foarte multe ori, nu a fost cucerita niciodata prin forta armelor. A fost pe rand garnizoana a armatei austriece, apoi maghiare si romane, urmand sa fie transformata intre anii 1946-1960 in inchisoare comunista.

PicMonkey Image6

In Camera temnicerului am vazut numeroase obiecte de tortura si sincer m-a trecut un fior :)). Am facut o poza rapid si am plecat de acolo. Camera cu multe stegulete se afla in Turnul Temnitei unde oamenii au expus fotografii si diferite materiale informative.

PicMonkey Image7

Impresionanta sala a tronului e locul unde au fost primite soliile din Tara Romaneasca si din Moldova, ori ale Portii. Sala combina eleganta si frumusetea de epoca. In Sala Tronului puteti admira arme si armuri vechi, jilturi, candelabre si oglinzi create in stilul Renasterii Transilvanene. Sala a fost redeschisa anul trecut, dupa ce a fost inchisa o jumatate de secol.

PicMonkey Image8

PicMonkey Image9

Cetatea Fagaras este al doilea cel mai frumos castel din lume, potrivit unui clasament realizat de Hopper, care este un site dedicat planificarii calatoriilor.

PicMonkey Image10

PicMonkey Image12

Cetatea mi-a oferit sansa de a pasii intr-o lume de mult apusa a Evului Mediu. Tot ce imi doream in acele momente era sa fi fost imbracata intr-o rochie cu crinolina sa ma pot transpune mai bine in istorie.

PicMonkey Image13

Chiar la intrarea in cetate, in partea dreapta sunt tarabe cu suveniruri si un domn face niste gogosi delicioase, ale caror savoare am simtit-o de departe.

Va recomand cu drag daca ajungeti prin zona sa va faceti timp 2 ore sa vizitati cetatea, va garantez ca o sa aveti parte de o calatorie prin istorie de care va veti amintii cu drag.

PicMonkey Image15

Dupa cateva ore frumoase petrecute in tinutul Fagarasului, pasim la drum cu amintiri frumoase ce vor fi tinute vii si cu ajutorul pozelor si ne indreptam spre urmatoarea destinatie…

 

Outfit: bluza: UCCA, pantaloni scurt: H&M, lantisor: Stradivarius, ochelari: New Yorker

EN:  As I was saying yesterday, we continue our trip and this time we  stop in Fagaras. I admit that we stopped incidentally because we were thirsty:)) and amazed by the Cathedral polished by golden. I didn’t want to linger here because it was quite late but when we got closer to the cathedral to do some photos we saw the old Fagaras Fortress. It looked to my boyfriend and we agreed that we should see the fortress necessarily .

The old Fagaras fortress is the most important monument of Fagaras Mountains and one of the biggest in the country and in Europe. Stefan Mailat has used the fortress as a support in the fight for the throne of Transylvania and  Mihai Viteazul considered it as a „cetate de scaun”.

The beautiful Cathedral of the Holy John the Baptist is wonderful, particularly due to the dome of gold, but also due to the fact that it is very high, the dimensions of a tower block with 10 floors.

The entry at the Museum of the Fagaras Fortress is 15 lei. The monument has been built at the end of the  of the XIV century to the middle of the XVII century by the voivode and the principles of Transylvania. The basic role was the residence for principles of Transylvania and their wives and the administrative center of the grand field of Fagaras.

The fortress, although was assaulted and attacked  very often but it has been never conquered by force of arms.

Fagaras Fortress is the second most beautiful castle in the world, according to a ranking achieved by the Hopper, which is a site dedicated to the travel planning.

The city has given me the chance to travel in the world of the Middle Ages. Everything I wanted in those moments was to have been dressed in a dress crinoline to feel better the history of that place.

At the entrance of the fortress, on the right are stands with souvenirs and a gentleman is doing some delicious donuts, whose flavor I felt it far away from there

I recommend you if you arrive in the area you should stop for 2 hours to visit the fortress, I can assure you that you will remember the history memories you’ll spend there.

After a few hours  spent in the land of the Fagaras we go forward with beautiful memories that will be kept alive using the pictures and we are heading toward next destination…

 

Sa incepem cu Sibiu…

PicMonkey Image1

Greu e si cu concediile astea si atunci cand ai cateva zile libere trebuie sa profiti la maxim de ele. Dupa putine ore de somn am pornit la drum catre prima noastra destinatie, Sibiu. Ar fi perfect ca Romania sa aiba mai multe autostrazi, poate asa nu am petrece jumate din concediu pe drum. Ajunsi in Sibiu si dupa doua ture roata de pensiunea unde urma sa ne cazam, in sfarsit gasim si noi un loc de parcare. De retinut faptul ca, atunci cand pe booking este scris ca pensiunea/hotelul are locuri de parcare asta poate insemna ca poate avea 2 deci daca alea sunt ocupate iti cauti altul singur :)). In fine…la Pensiunea Happy day ne-am bucurat de un adevarat comfort si am numai cuvinte de lauda.  Pensiunea se afla la mai putin de 10 minute de mers pe jos de Centru Vechi, mai precis de Podul Minciunilor, intr-o zona destul de linistita, dar trebuie sa stiti ca am gasit cu greu o camera deoarece au rezervari facute cu mult timp inainte.

Desi, poate putin obositi dupa drum, nu am stat nici 10 minute sa ne odihnim, ne-am luat aparatul foto si selfie-stickul si am plecat la primbare prin Centrul Vechi. Intr-o rochita maro de la New Yorker, sandale in aceeasi nuanta de la CCC  si cu  gentuta mea preferata de la UCCA  am vizitat frumosul Sibiu. Revin de fiecare data cu mult drag in acest oras si de fiecare data ma bucur de frumusetea lui ca si prima oara.

PicMonkey Image2

Masutele cu scaunele aplasate pe stradutele inguste ale orasului te trageau practic sa te asezi si sa poposesti o vreme la o limonada.

PicMonkey Collage3

Daca aveti ocazia sa mergeti la Sibiu nu trebuie sa ratati Turnul Sfatului. Il gasiti intr-un gang de trecere intre Piata Mare si Piata Mica. Intrarea e doar 2 lei deci sincer….o nimica toata. Podul Minciunilor este un alt obiectiv turistic foarte apreciat de turisti si locul unde nu ai cum sa nu iti faci o poza daca treci pe acolo. Pentru cei ce nu stiati, este cel mai vechi pod din fonta aflat in serviciu pe teritoriul Romaniei. Exista mai multe legende legate de acest pod, dar cea mai populara ramane aceea potrivit careia daca cineva spune o minciuna cat timp se afla pe pod, acesta se va prabusii.

PicMonkey Image4

Credeti-ma ca am facut peste 500 de poze si abia am putut sa aleg ce sa postez pe blog, dar sper ca acestea sa fie cele mai reprezentative.

PicMonkey Image5

PicMonkey Image6

In partea a doua a zilei, dupa un somn de jumate de ora si un dus de revigorare :)), ne-am indreptat spre Gradina Zoologica din Sibiu. Un loc superb in care mi-as putea petrece o zi intreaga. Mi-am ales o tinuta cat mai lejera, chiar daca ma vedeti intr-o rochita de la H&, eu in rochite ma simt cel mai bine. Am renuntat la tocuri pentru o pereche de tenisi crem tot de la H&M, dar la posetuta de la UCCA nu renunt pentru ca e foarte practica si intra in ea exact ce am nevoie: telefonul, banii, un ruj si un piaptan. Nu am putut renunta nici la ochelarii de soare de la New Yorker pentru ca am avut parte de un soare superb pana tarziu.

PicMonkey Image7

Gradina Zoologica din Sibiu e prima deschisa in Romania. Mie mi-au placut maxim zebrele, leii si maimutele, asta poate si pentru ca in Timisoara eram obisnuita sa vad doar gaini, iepuri si ponei :)). Chiar la intrare o sa puteti vedea un copac multisecular, peste 600 de ani si o sa va puteti bucura de frumusetea lacului din interiorul Gradinii. Am filmat maimutele pentru ca mi s-au parut super simpatice si chiar nu ma mai saturam sa stau sa le privesc la cat de tare ma distrau.

 

Nu stiu cum a trecut timpul, ca dupa 2 ore cand am realizat ca e ora 20 si ca ar cam trebui sa plecam pentru ca se termina programul de vizitare, noi am mai fi stat.

Dupa o zi torida, cum a fost joi, seara Sibiul parca era in sarbatoare. Centrul era plin de turisti si localnici iesiti la plimbare, terasele erau pline ochi, asa ca ne-am bucurat si noi de o frumoasa plimbare. Ne-am incheiat seara la o terasa amenajata pe Podul Minciunilor, Atrium Classic Cafe, cu un pahar de vin spumant si cu muzica live de foarte buna calitate, alaturi de pianistul Nea’ Laci.

Buna dimineata Sibiu! Plecam la drum spre o alta destinatie…maine va voi povestii unde. V-am pupat!